|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
9月23日早，出名日本文教翻译家林少华携本人翻译的三岛由纪妇做品系列之《金阁寺》《潮骚》《天人五衰》做客上海茑屋书店，取读者分享了日本当代文教家三岛由纪妇的文教之好，幽玄之境。
做为村上秋树的“中国年夜陆代行人”，林少华翻译的村上做品成了一代文青的浏览影象。正在题为“我独一的矜持便是没有被人理解”的此次讲座中，林少华便先从村上秋树战三岛由纪妇的辨别开端讲起，道到了三岛由纪妇的自裁：“普通觉得，破解了三岛他杀的启事，也便拿到了打开三岛文教之门的钥匙”，并阐发了其背后的几种启事：甲士气鼓鼓量、审好寻求、天皇崇拜、爱恋殉情。而道及那三部做品，虽皆是再版，有的皆是许多年前翻译的了，但林少华对当时翻译的历程仍是记游客，您当前的用户组是：“游客”，以下内乱容需求正式会员可睹，请晋级到正式会员（面击进进）后持续查察。 |
|
